You need to upgrade your Flash Player
You can download it here:
http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&promoid=BIOW
 
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
 



Voices of Support for Japan
BJA Webinar
Belgium and Japan – An Ongoing Friendship


The Belgium-Japan Association & Chamber of Commerce is honored to invite you to attend an exclusive dialogue between HE Roxane de Bilderling, Belgian Ambassador to Japan and Wim Eynatten, BJA Legal & Tax Committee Chair and Partner, Deloitte.


この度、日白協会兼商工会議所(以下、BJA)ではRoxane de Bilderling駐日ベルギー王国大使並びにBJA法務税務委員会委員長兼Deloitteのパートナー、Wim Eynatten氏をお招きし、対談頂く機会を特別企画しました。


During this webinar, HE Ambassador de Bilderling and Mr Eynatten will discuss Belgium-Japan relations in these challenging times from an economic, migratory, political and cultural outlook. Topics such as the Belgian perspective on the impact of the COVID-19 crisis in Japan, the services the Embassy offers to Japanese HQs’ requests of COVID-19 information in Belgium, the situation of Belgian companies doing business with and/or in Japan, etc. will be addressed.

After the exchange of views, HE de Bilderling and Mr Eynatten will answer questions from the audience. We invite you to send your questions in advance!

This event is kindly sponsored and hosted by Deloitte Academy.


今回のウェビナーでは, de Bilderling大使並びにEynatten氏両者よりこの困難な状況下の中、今日における日本・ベルギー両国の政治・文化観点も含む主に経済面での関係、そして今後の展望について両者の見解を伺います。また、ベルギーの立場から見た新型コロナ危機が及ぼす日本のビジネスへの影響、ベルギー大使館が提供するベルギーにおけるコロナ状況の情報や日本企業へのサービス、日本国内外において日本とビジネス取引するベルギー企業の現状など、今日の話題も含めお話しいただきます。

対談後、質疑応答の機会も予定しております。是非、この機会に具体的な質問をご用意頂き、事前にBJA事務局まで
お送りください。

このウェビナーはDeloitte Academy社の協賛を頂いております。


Registration

Please register online via the following link:
https://event.on24.com/wcc/r/2587700/3BB5682F6557D3CCFA228948135147F0
Timing of the event is foreseen to be 11:00-11:45 (18:00–18:45 Japan time).
This event is free of charge.
Kindly send your questions for HE Ambassador de Bilderling and Mr Eynatten by September 9 to info@bja.be


申し込み

お申し込みはオンラインにてお願い申し上げます。こちらのリンクからどうぞ。
https://event.on24.com/wcc/r/2587700/3BB5682F6557D3CCFA228948135147F0
このウェビナーは午前11時から11時45分までを予定しております。(日本現地時間、午後6時 – 6時45分)
参加費用は無料となります。

(今回の対談に向けた質問がございましたら、9月15日までにBJA事務局までお送りくださいinfo@bja.be)

When
16 September 2020, Wednesday 11:00

latest update: 22.09.20
Printer-Friendly Version
Data Protection Notice l statutes: NL l FR