You need to upgrade your Flash Player
You can download it here:
http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&promoid=BIOW
 
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 



Voices of Support for Japan
Friendship Café & Visit of the Christmas Market
BJA友好委員会イベント 「フレンドシップ・カフェ」と「クリスマスマーケット訪問」



The BJA Friendship Committee organizes again the fun and informal event to meet and talk, the "Friendship Café"!

We welcome you, your family, colleagues and friends to share a wonderful time together!

For those interested, you can also join us for the visit of the Brussels Christmas Market following the Friendship Café!



この度、BJA友好委員会では「フレンドシップ・カフェ」の集まりを企画いたしま した。

アフターファイブに気楽にご参加頂けるこの機会に、ご家族、同僚、友人をお誘いの上、奮ってご参加ください。

楽しいひと時をすごしましょう!

また、フレンドシップ・カフェの後、クリスマスマーケットへの訪問も予定しています。

ご興味ある方は是非ご参加ください。


When?
10th of December 2017, Sunday

Where?
Café La Mort Subite, Rue Montagne aux Herbes Potagères 7, 1000 Brussels

Program:
14:00: Meeting inside Café La Mort Subite
(First drink offered by BJA)
16:30: Visit of Christmas Market

Participation fee:
BJA Members: free of charge
Non-members: 3 euros

Please make your reservation latest by 6 December 2017.
Payments are cash only on the spot.
Registrations are on a first come first serve basis, with limited spacing.

If you would like to join us, please send us an email to bja.fc.organiser@gmail.com


Emergency contact:
Anaïs: 0496/46.19.36
Minako: 0493/56.15.89
Walter: 0472/23.71.38

日時:
2017年12月10日(日曜日)

集合場所:
Café La Mort Subite, Rue Montagne aux Herbes Potagères 7, 1000 Brussels

スケジュール:
14:00: Café にて集合 (最初のドリンクは無料となります)
16:30: クリスマスマーケット訪問

参加費用:
BJA会員:無料
非会員:3ユーロ/人


ご予約は先着順にて受け付けております。
お申し込みは2017年12月6日までにお願い致します。
尚、参加費用は当日現金のみで受け付けております。

参加申込みはこちらのEメールにてお願い申し上げます。bja.fc.organiser@gmail.com

当日緊急連絡先:
Anaïs: 0496/46.19.36
Minako: 0493/56.15.89
Walter: 0472/23.71.38
When
10 December 2017, Sunday 14:00

latest update: 14.12.17
Printer-Friendly Version
disclaimer l statutes: NL l FR