You need to upgrade your Flash Player
You can download it here:
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Voices of Support for Japan
Japan and Belgium : Well-being at work from a cross-cultural perspective

To bring Belgian and Japanese employees closer to each other, Pulso Europe, JEAP Peacemind,
Leuven MindGate and the Belgium-Japan Association & Chamber of Commerce
invite you to an afternoonseminar focusing on the topic of well-being at work.
In this seminar we will approach stress management and satisfaction at work from a cultural perspective,
with insights from both Japanese and European experts.
After the seminar an informal gathering will be held where you will have the opportunity
to take a tour of the city of Leuven, followed by a visit of the famous Stella Artois brewery,
before enjoying a walking dinner.




13:30 Registration & welcome
14:00 Corporate responsibilities in Belgium and Japan: Introducing a cross-cultural tool for individual
            and collective well-being risk assessment
            by Mrs. Yasmin Handaja, Senior Manager at Pulso Europe
14:30 Break-out sessions:
            Room 1 Japanese language) aimed at Japanese expats: Adjusting to a new culture as expats,
            by Mrs. Kaoru Ichikawa, Ph.D., Executive Vice President of JEAP Peacemind
            Room 2 English language) aimed at Belgian managers: Integrating Belgian and Japanese working culture,
            by Mrs. Masako Kato, Managing Director of Many Truths
15:30 Coffee and tea break
16:00 Summary of the key findings of the break-out sessions,
            by Mr. Dirk Antonissen (Partner at Pulso Europe) and Mrs. Ayumi Nishikawa, President of JEAP Peacemind
16:30 Solar train tour of the historic city center of Leuven
17:30 Guided tour of the Leuven Stella Artois brewery
19:30 Reception and Walking dinner


13:30 受付開始
14:00 『ベルギーと日本における企業の社会的責任について ~個人及び組織的ウェルビーイングリスクアセスメントツールのご紹介~』
           話題提供:Mr.Yasmin Handaja (Senior Manager at Pulso Europe)
14:30 ブレークアウトセッション
            Room 1 (日本語) :『日本人の海外赴任者を対象にした、新しい文化への適応のプロセス』
            話題提供:市川佳居(ピースマインド・イープ株式会社 取締役副社長、医学博士)
            Room 2 (英語):『ベルギー人の管理職を対象にした、ベルギーと日本の労働文化の融合』
            話題提供:加藤眞佐子(Managing Director of Many Truths)
15:30 休憩
16:00 サマリーとブレークアウトセッション
       発話者:Mr.Dirk Antonissen (Partner at Pulso Europe) 、西川あゆみ(ピースマインド・イープ株式会社 代表取締役社長)
16:30 ソーラートレインでのルーヴェン市街地ツアー
17:30 ステラ・アルトワ醸造所のガイドツアー
19:30 ウォーキング・ディナー受付開始

13 June 2017, Tuesday 13:30
Park Inn Radisson Blu Hotel
Martelarenlaan 36
3010 Leuven
latest update: 12.12.18
Printer-Friendly Version
Data Protection Notice l statutes: NL l FR