You need to upgrade your Flash Player
You can download it here:
http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&promoid=BIOW
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
 



Voices of Support for Japan
BJA Exclusive night at STVV vs Standard de Liege Football Match

BJA Exclusive night at

STVV vs Standard de Liege Football Match

Saturday 8 December 2018
2018年、12月8日(土)

With the generous support of the Jupiler Pro League Club STVV (Sint-Truiden),
the Belgium-Japan Association & Chamber of Commerce (BJA) has the pleasure to invite the members
to a special evening to watch STVV vs Standard de Liege, one of the hot matches of the season, 
at the VIP seats of the STVV home stadium. The match will be followed by an exclusive opportunity
to meet and greet the Japanese players of STVV during a dinner.

STVV was created in 1924 following the merger of two clubs from Sint-Truiden in Limburg.
Today, under the ownership of the Japanese company DMM Group, 29 multi-national players including 5
Japanese players,Takehiro Tomiyasu (Defender), Wataru Endo (Midfielder), Takahiro Sekine (Midfielder),
Yuta Koike (Defender), and Daichi Kamada (Midfielder), are all thriving together
to make the fans proud of their team.

Please join us on this exciting event with your families and friends!

この度、ベルギー・ジュピラー・プロ・リーグのSTVV(シント=トロイデンVV)のご厚意の下、
日白協会兼商工会議所(以下、BJA)ではSTVV対Standard de Liege (スタンダール・リエージュ) 戦を
STVVホームスタジアムの(VIP観戦席)での試合観戦と、試合後にSTVVに所属する日本人選手との
交流会を合わせた特別プログラムを企画しました。

STVV は、ベルギー・リンブルグ州シント=トロイデンを本拠地としたサッカークラブで1924年に創設され、
現在は日本のDMM グループの経営権の下、日本代表の冨安健洋選手(前所属アビスパ福岡)、
遠藤航選手(前所属浦和レッズ)、そして関根貴大選手(前所属 FC インゴルシュタット 04)、
小池裕太選手(前所属流通経済大学)、鎌田大地選手(前所属フランクフルト)の5人の日本人選手を含む
国籍様々の29人の選手がチーム一丸となってファンの期待に応えられるよう頑張っています。

この機会にご家族、ご友人をお誘いの上、是非奮ってご参加ください。

Program:       

20:30:               Start of the Match (VIP Upper Floor seats)
20:30 – 21:15:  First half
21:15 – 21:30:  Half time break
21:30 – 22:15:  Second half
22:15 – 23:45:  Meet and greet with the Japanese players at the Stadium West Stand,
                         5th Skybox Floor, with light buffet dinner

プログラム:  

20:30:                試合開始(VIP Upper Floor席)
20:30 – 21:15:  試合観戦前半戦
21:15 – 21:30:  ハーフタイム休憩
21:30 – 22:15:  試合観戦後半戦
22:15 – 23:45:  スタジアム Westスタンド、5階スカイボックスフロアにて軽食を取りながら
                          日本人選手との交流

When
08 December 2018, Saturday 20:30
Register for this event
Where
Stayen Stadium
Tiensesteenweg 168
3800 Sint-Truiden
Fee
BJA member:75.00 €
Children under 11 years old:45.00 €
Non Member:85.00 €
latest update: 15.11.18
Printer-Friendly Version
Data Protection Notice l statutes: NL l FR