You need to upgrade your Flash Player
You can download it here:
http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&promoid=BIOW
 
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
 



Voices of Support for Japan
The GDPR for Japanese businesses: what do you need to know and how can you prepare?

 

The GDPR for Japanese businesses:
what do you need to know and how can you prepare?
EU一般データ保護規則(GDPR)が日本のビジネスに与える影響:施行にどう備えるか。

This event is now fully booked
 

The General Data Protection Regulation (GDPR) will apply as from 25 May 2018.
It will significantly strengthen existing EU data protection rules and impose new obligations.
Sanctions for non-compliance will include fines up to the greater of €20m or 4%
of the global annual turnover of any infringer. Meanwhile, the EU Commission
and the Japanese government are discussing the possible recognition
of Japan’s adequacy in relation to its protection of personal data.
Such adequacy, if recognised, would greatly facilitate EU-Japan data transfers.

With only a few months left, proper guidance is critical to enable companies to comply in due time.

For this purpose, the Belgium-Japan Association & Chamber of Commerce (BJA)
and the global law firm Linklaters LLP are jointly organising a seminar
with McKinsey aimed at companies with activities in Japan.

2018年5月25日に、EU一般データ保護規則(GDPR)が施行されます。
本規則はEUの既存のデータ保護体制を強化し、適用対象者に新たな義務を課すもので、
違反した場合の制裁金の上限額は、全世界売上高(年間)の4%、
または2,000万ユーロのいずれか高いほうとされています。
一方で欧州委員会と日本政府は、日本の個人データ保護体制の十分性認定について協議を行っており、
日本がこれを取得した場合には日欧間の円滑なデータ移転を促進します。

GDPR施行を数ヶ月後に控える今、企業がこれに備えるためには十分なガイダンスが不可欠です。
この現状をふまえ、この度日白協会兼商工会議所(BJA)とグローバルな法律事務所の Linklaters LLPは、
McKinseyと共に、日本市場にてビジネスを展開する企業向けのセミナーを共催する運びとなりました。

 

 

Our Speakers will discuss the following topics:

  • Mr Akira Kono (Ambassador, Deputy Head of Mission, the Mission of Japan to the EU) will give the opening remarks.
  • Our keynote speaker, Mr Bruno Gencarelli (Head of Unit – International Data Flows and Protection at the European Commission – DG Justice) will highlight the latest developments in the EU-Japan discussion.
  • Mr Tanguy Van Overstraeten (Partner and Global Head of Privacy and Data Protection at Linklaters) will explain the legal implications of the GDPR.
  • Mr Daniel Mikkelsen (Senior Partner and Global Leader of GDPR Service Line at McKinsey) will address the operational and project management aspects of GDPR implementation plans.

講演者並びに講演内容:

  • 欧州連合日本政府代表部大使、河野 章氏より開会のお言葉。
  • 当日は欧州委員会司法総局の国際データ移転・保護課長であるブルーノ・ジェンカレッリ氏を迎え、日欧間の協議に関する最新動向について基調講演を行って頂きます。
  • タンギー・ヴァン・オーヴァーストラエテン氏(Linklaters LLPパートナー、情報保護部門ヘッド)がGDPRの法的位置付けについてご案内致します。
  • ダニエル・ミケルソン氏、McKinseyシニア・パートナー兼GDPRサービスライン、グローバル・リーダー
    がGDPR施行に関するプロジェクト・マネジメントについてご説明致しましたのち、3名によるパネル・ディスカッションを行います。

Program / プログラム 

12:00     Registration and walking lunch
               受付および昼食(立食形式)

12:40     Start of seminar, including panel discussions and Q&A
               セミナー(パネル・ディスカッションおよび質疑応答を含む)

14:30     End of seminar, followed by a networking reception
               懇親会

When
17 October 2017, Tuesday 12:00
Where
Linklaters LLP
Rue Brederode 13
1000 Brussels
Pictures
latest update: 18.10.17
Printer-Friendly Version
disclaimer l statutes: NL l FR